Back to KékeKéke's story shelf
← all stories
Little Stories · ages 4–7

The Lion and the Mouse

Kéke carried this story home for you.

Adapted from Aesop's Fables by Aesop (Project Gutenberg #11339). Excerpt / Adaptation: Adaptation, with key lines kept from the Gutenberg text.

The Lion was taking a nap in the shade of a fig tree. He was a magnificent Lion, with a mane like a golden sunset and paws as big as dinner plates, and he was dreaming that every creature in the forest was bowing to him. Some were bowing very low. A few were fanning him with leaves.

Then a Mouse ran straight across his nose.

The Lion opened one eye. Then he opened the other one, which took longer, because sleep had glued it shut.

"WHO," he roared, "dares to wake the King of Beasts?"

He caught the Mouse in one enormous paw and held her up so that she dangled, her tail swinging, her whiskers trembling. She was not a bold Mouse. She was only a hurried one, and she had been hurrying to the stream to meet her cousins, who were not waiting for her.

"Please, Your Majesty," she squeaked. "I did not see you. The grass was very tall, and I was in a terrible hurry."

"A hurry!" thundered the Lion. "Nobody hurries past the King!" He lifted his other paw. The Mouse closed her eyes, and her little heart thumped like a drum.

"Please let me go," she cried, "and one day I will repay you for your kindness."

For a moment the forest was perfectly silent. Then the Lion began to laugh. He laughed until a startled parrot fell off its branch, until the fig tree shook, until tears ran down into his mane.

"Repay me?" he gasped. "You? What could a Mouse possibly do for a Lion?"

"You never know," said the Mouse, with great dignity, for a Mouse dangling from a paw.

The Lion wiped his eyes. He was in a very good mood. A creature who could make him laugh like that was worth a little kindness. "Off you go, then," he said, and he set her down on the grass. "Run along, and mind the tall grass next time."

The Mouse did not need to be told twice. She ran so fast that her feet hardly touched the ground, and she did not stop until she was safely under a stone. She did not forget, either. Mice are very good at remembering things, especially things that are owed to them.

Days passed. The Lion went hunting in the open meadows, where the hunters had been laying their traps. He was thinking about breakfast, which is a very good thing to think about when you are a Lion. He trotted straight into a clearing without looking at his feet.

Something caught his front legs. Then something caught his back legs. Then a long, fine rope wrapped itself across his shoulders, and he was tangled in a net that was far stronger than it looked.

The Lion roared. He roared the roar that makes birds go quiet. He pulled and kicked and twisted, and the net only pulled tighter, the way a clever trap is meant to do.

Far off, the Mouse heard that roar. She knew it at once. A Mouse never forgets a roar she has been dangled above.

"Oh, my whiskers," she said, and she ran.

She found the Lion lying in the net, his golden mane full of twigs and his tail flicking with fury. The hunters' voices were somewhere behind the trees. There was no time for a speech.

"Hold still," said the Mouse.

"Hold still?" snarled the Lion. "Get out of here before I..." He stopped, because he had seen who was speaking.

"Hold still," said the Mouse again, "or I will chew the wrong rope, and then you will be very sorry, and so will I."

So the Lion held still. The Mouse climbed onto the largest knot and began to gnaw. Her teeth were small and sharp and extremely determined. Snip. Snap. A thread flew into the air. Snip. Snip. Another rope gave way, and then another, until a hole opened in the net, and the Lion pushed his great head through it, and then his great shoulders.

With one last heave he rolled out onto the grass, free.

He lay there, panting, and looked at the Mouse, who was sitting on a clump of clover and brushing the dust from her whiskers.

"There!" said the Mouse. "You laughed at me when I promised I would repay you. But now you see: even a Mouse can help a Lion."

The Lion said nothing for a long moment. Then he lowered his head until his nose was close to hers. "I was wrong," he said, a little gruffly. "I shall never laugh at a Mouse again."

"Good," said the Mouse. "And I would like it if you did not sneeze on me either."

The Lion let out a rumble that shook the clover, and this time it was a laugh of pure delight.

"Agreed," he said. "But if you ever want a nap on my nose, you have only to ask."

So she did, the very next afternoon, and the Lion pretended not to notice that she was tickling him. He only went very, very still, the way a Lion does when he is pleased with himself and does not want anyone to know.

Choose another story